unaffiliated individual

Translations
независимый человек
She works as an unaffiliated individual in the freelance industry.
Она работает как независимый человек в фриланс-индустрии.